Spotlight search in iOS reveals tags in OmniFocus 3. Behold:

So you can search for “Hardware Store” if that’s one of your tags when you pull into the lot, and tapping the result takes you to the list of things you intended to pick up.